The second language double standard The more you look like you should be able to speak a language, the more people judge you if you don’t!